Residencia temporal y trabajo — solicitud paso a paso
Le mostramos exactamente dónde hacer clic y qué escribir en el sistema MOS. En lenguaje sencillo.
440 zł
tasa administrativa
+100 zł
por la tarjeta de residencia
3 años
duración máxima del permiso
45 días
tiempo del que dispone para corregir el borrador
- 1Prepare
- 2Cuenta
- 3Empleador
- 4Solicitud
- 5Envíe
- 6Oficina
¿Es esta su solicitud?
Elíjala si trabaja para un empleador polaco y quiere resolver con una sola decisión dos cosas a la vez: el derecho a vivir en Polonia y el derecho a trabajar. La oficina lo llama permiso único. En ese caso no necesita un permiso de trabajo aparte.
Es su solicitud si:
- tiene un empleador concreto en Polonia
- trabaja o está a punto de empezar
- tiene dónde vivir y seguro médico
- está en Polonia
No es su solicitud si:
- dirige su propia empresa
- estudia
- viene a reunirse con su familia
- trabaja de temporada
- una empresa extranjera lo traslada a una sucursal polaca
Cuándo presentarla como fecha límite
Como muy tarde, el último día de su residencia legal. Si la presenta dentro del plazo y sin defectos formales, su residencia sigue siendo legal hasta que termine el trámite. Pero no espere hasta el último día — sin la firma del empleador el sistema ni siquiera le dejará enviar la solicitud, y a veces esa firma tarda en llegar.
Paso 1. Prepare todo antes de empezar
No abra MOS hasta tener todo esto.
Perfil de confianza (profil zaufany)
Es su firma en internet. Se crea gratis a través de la banca en línea o en persona en una oficina. En su lugar puede usar una firma electrónica cualificada o una firma personal del e-dowód.
Pasaporte vigente
Escanee o fotografíe todas las páginas, también las en blanco. Un archivo de máximo 10 MB.
Fotografía digital
JPG, mínimo 684 × 883 píxeles, máximo 2,5 MB, proporción 35 × 45 mm. Tomada en los últimos 6 meses. Rostro de frente, ojos abiertos y visibles, fondo claro y uniforme, sin cubrir la cabeza y sin gafas oscuras. El rostro debe ocupar el 70–80 % de la foto.
Un correo electrónico al que tenga acceso
A esta dirección llegará el enlace de activación de la cuenta y el mensaje cuando el empleador firme el anexo.
Correo electrónico de su empleador
Lo escribirá en la solicitud. A esa dirección el sistema enviará el enlace para firmar el anexo.
Dos pagos
440 zł de tasa administrativa y 100 zł por la expedición de la tarjeta de residencia. Dos transferencias distintas, a dos cuentas diferentes. Guarde los comprobantes — los adjuntará. La tasa no se paga en el propio MOS.
Una dirección donde realmente reciba la correspondencia
A esta dirección la oficina enviará el requerimiento y la resolución. MOS no sirve para la correspondencia con la oficina.
¿No tiene ordenador?
Puede completar la solicitud desde cualquier dispositivo en el navegador, también desde el teléfono. Si no tiene ninguno, obtendrá ayuda en la oficina del voivodato (urząd wojewódzki) a la que presenta la solicitud.
Pasos en el sistema MOS
Cree una cuenta
- 1Entre en mos.cudzoziemcy.gov.pl
- 2Haga clic en Zaloguj (Iniciar sesión)
- 3La página lo redirigirá a login.gov.pl — elija Profil zaufany (perfil de confianza)
- 4Inicie sesión como lo hace en su banco
- 5Complete el formulario de registro y haga clic en Zatwierdź (Confirmar)
- 6Abra su correo electrónico y haga clic en el enlace de activación
La cuenta del antiguo MOS no funciona
El portal anterior se desactivó y las cuentas se eliminaron. Debe crear una nueva.
Nunca dé a nadie sus datos de acceso a login.gov.pl.
Tampoco a su representante autorizado. El reglamento lo prohíbe, y usted pierde el control sobre sus datos.
Avise a su empleador, hágalo desde el principio
- 1Dígale a su empleador que recibirá un correo del sistema MOS con un enlace al anexo
- 2El empleador completa en ese enlace los datos de su trabajo y firma el anexo electrónicamente
- 3Cuando lo firme, recibirá un correo con el mensaje «Wniosek jest już możliwy do złożenia» (el trámite ya se puede presentar)
Sin la firma del empleador, el sistema bloqueará el envío de la solicitud.
El enlace para el empleador es válido durante 30 días. Es la causa más frecuente por la que la gente no llega a tiempo antes de que termine su residencia legal.
El empleador no adjuntará documentos propios
Al propio anexo no puede añadir nada. Todos los documentos adicionales los adjunta usted, desde su cuenta.
Complete la solicitud
- 1Tras iniciar sesión, elija la solicitud de permiso de residencia temporal
- 2Como finalidad de la estancia indique el ejercicio de un trabajo — es el permiso único de residencia y trabajo
- 3Complétela en polaco
- 4Copie el nombre, el apellido, la fecha de nacimiento y el número de pasaporte letra por letra, tal como aparecen en el pasaporte
- 5Indique la dirección en la que realmente vive y recibe correspondencia
- 6Escriba el correo electrónico del empleador — esto activa el envío del enlace del paso 2
- 7Si algo no se puede escribir en el formulario, adjúntelo como anexo aparte en el último paso
Puede interrumpir el proceso en cualquier momento
Guarde el borrador y vuelva más tarde — dispone de 45 días desde el último cambio. El borrador no se puede enviar a nadie por correo, pero puede imprimirlo con el botón Drukuj (Imprimir).
¿No domina bien el polaco?
La oficina permite expresamente usar un traductor en línea gratuito o la ayuda de alguien que conozca el polaco. Lo más importante es que los datos personales coincidan con el pasaporte.
Añada los anexos
- 1Fotografía — JPG, mín. 684 × 883 px, máx. 2,5 MB
- 2Escaneo o foto de todas las páginas del pasaporte — archivo de máx. 10 MB
- 3Comprobante de la tasa administrativa de 440 zł
- 4Comprobante de la tasa de 100 zł por la tarjeta de residencia
- 5Compruebe que el anexo del empleador ya esté firmado
Límites
Fotografía máx. 2,5 MB · cada anexo máx. 10 MB · todo junto máx. 50 MB. Si los archivos pesan demasiado, escanéelos con menor calidad.
¿Firma manuscrita o electrónica?
La solicitud y el anexo del empleador deben estar firmados electrónicamente. Los demás documentos puede firmarlos a mano, escanearlos y adjuntarlos.
Revise, firme y envíe
- 1Lea toda la solicitud de principio a fin
- 2Compruebe especialmente el número de pasaporte, la fecha de nacimiento, la ortografía del apellido y la dirección
- 3Firme la solicitud electrónicamente — con el perfil de confianza
- 4Haga clic en Wyślij (Enviar)
- 5Descargue y guarde el UPO (urzędowe poświadczenie odbioru — certificado de presentación de la solicitud)
- 6Guarde la solicitud en formato PDF y XML
Tras hacer clic en «Wyślij» (Enviar) no puede deshacer ni corregir la solicitud.
Un error tipográfico en el número de pasaporte significa un requerimiento y varias semanas de retraso.
No recibirá un correo confirmando la presentación
En el sistema verá el estado «przesłany» (presentado). Eso significa que la solicitud llegó. La prueba es el UPO.
Certificado, cita y decisión
- 1Un funcionario de la oficina revisa y aprueba su solicitud
- 2Solo después de la aprobación podrá descargar de MOS el certificado de presentación de la solicitud — sustituye al antiguo sello en el pasaporte
- 3El voivoda (wojewoda) lo citará en una fecha concreta: huellas dactilares, modelo de firma, pasaporte original
- 4La oficina enviará la resolución al domicilio para notificaciones indicado — el suyo o el de su representante autorizado
- 5Tras una resolución positiva, recoge la tarjeta de residencia
MOS no le informará de nada
El portal no muestra el estado del trámite, no sirve para escribir a la oficina y no envía avisos de requerimientos. De todo se enterará por el funcionario de la oficina — por correo postal o por e-Doręczenia. Si no recoge el requerimiento y no subsana los defectos dentro del plazo, la solicitud quedará sin examinar.
Qué pasa si algo cambia después de presentar la solicitud
Los cambios se comunican fuera del sistema MOS — mediante un escrito en papel o electrónicamente a la dirección de e-Doręczenia del voivoda. Esto se aplica a:
- el cambio de empleador
- el cambio de las condiciones del trabajo realizado
- el cambio de dirección para la correspondencia
- el cambio de la finalidad de la estancia en Polonia
- el recurso contra la resolución
El cambio de empleador no es un detalle menor
El permiso único está vinculado a un empleador y a unas condiciones de trabajo concretas. Cambiar sin notificarlo puede significar que está trabajando de forma ilegal — aunque su residencia sea legal.
Cuánto va a pagar
| Por qué paga | Cuánto |
|---|---|
| Tasa administrativa — residencia temporal y trabajo | 440 zł |
| Expedición de la tarjeta de residencia | 100 zł |
| Tarjeta de residencia — menor de 16 años, alumno, estudiante | 50 zł |
| Cambio del permiso de residencia y trabajo | 220 zł |
| Poder de representación | 17 zł |
Dónde pagar
Los importes son iguales en todo el país. Los números de cuenta se obtienen en la página de la oficina del voivodato que lleva su caso. La tasa no se paga a través de MOS.
Preguntas frecuentes
No. La solicitud en sí se presenta por completo por internet, sin reservar cita y sin hacer cola. Irá a la oficina solo cuando lo citen — para las huellas dactilares, el modelo de firma y la presentación del pasaporte original.
No. Debe iniciar sesión personalmente y firmar la solicitud con su propia firma electrónica. El representante autorizado puede estar con usted y ayudarle a completarla, pero no puede iniciar sesión en su cuenta ni enviar la solicitud desde la suya.
Sí. Basta con un navegador de internet en cualquier dispositivo.
Presente la solicitud como muy tarde dentro de los 3 días hábiles siguientes a que se resuelva la avería. Se considera como fecha de presentación el primer día de indisponibilidad del sistema. La oficina publica la información sobre averías en su página.
No. Tras la aprobación de la solicitud por el funcionario de la oficina, descargará de MOS el certificado de presentación de la solicitud — este sustituye al sello. Los organismos que controlan la legalidad de la estancia ven su solicitud en el sistema.
Su caso se está tramitando con normalidad. No tiene que solicitar el cierre del procedimiento ni presentar la solicitud otra vez por MOS.
No. La solicitud de expedición de una nueva tarjeta de residencia todavía se presenta en papel.
Como máximo por 3 años. La oficina puede concederlo por menos tiempo — normalmente por la duración de su contrato.
Desde su cuenta entre en «Dane osobowe» (Datos personales), haga clic en «Dodaj konto» (Añadir cuenta) e introduzca los datos del menor. Después, al elegir la solicitud, indicará a quién se refiere.
Cuándo es mejor no hacerlo solo
El formulario está diseñado para poder completarse sin asesor jurídico. Pero en estas situaciones un solo error cuesta varios meses y la legalidad de su estancia:
- Ya tuvo una denegación o su solicitud quedó sin examinar
- Su residencia legal termina en menos de dos semanas
- Cambia de empleador durante el procedimiento
- El empleador se demora en firmar el anexo
- No tiene una dirección segura donde recibir la correspondencia de la oficina
- La oficina lleva meses sin responder
Qué aporta un representante autorizado, incluso cuando presenta la solicitud usted mismo
La oficina está obligada a entregar los escritos al representante autorizado. Su asesor jurídico se entera del requerimiento de inmediato — y usted no pierde el caso porque justo no estaba en casa cuando llegó el cartero. Además responde de la corrección formal de la solicitud y actúa cuando la oficina incumple sus propios plazos. Compruebe a quién confía su caso: pregunte por los datos de la empresa, un contrato por escrito y quién llevará exactamente su procedimiento.
¿Quiere que alguien esté pendiente de su caso?
Cuéntenos brevemente en qué etapa está. Le responderemos en polaco, inglés, español o ucraniano.
Marque la casilla de consentimiento para continuar a WhatsApp.