Formalidades

Política de privacidad e información sobre el tratamiento de datos

Contenido del documento

Reglas de tratamiento de datos

01

Responsable del tratamiento

El responsable de sus datos personales es Dariusz Włodarczyk, quien ejerce actividad económica bajo el nombre Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC, ul. Kuropatwy 34S, 02-892 Warszawa, NIP 1250476187.

Contacto para asuntos de datos personales: WhatsApp +48 539 999 549 o por correspondencia a la dirección de la sede.

02

Qué datos tratamos

Los datos que usted nos entrega en la conversación por WhatsApp.

Datos técnicos registrados automáticamente por el servidor: dirección IP, fecha y hora de la solicitud, tipo de navegador.

03

Fines y bases jurídicas del tratamiento

Responder a la consulta y adoptar medidas a su solicitud antes de la eventual celebración de un contrato — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Mantener la correspondencia en curso y establecer, ejercer o defender reclamaciones, lo que constituye nuestro interés legítimo — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del portal — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

04

Le pedimos prudencia al describir su caso

En el primer mensaje describa su situación de forma general. No envíe en esta etapa datos de categorías especiales en el sentido del art. 9 RODO, en particular información sobre el estado de salud, la religión, las opiniones políticas o el origen étnico, ni copias digitalizadas de documentos.

Los detalles se acordarán en un canal seguro una vez establecido el contacto.

05

Período de conservación

Conservamos los datos durante el tiempo necesario para responder a la consulta y concluir la correspondencia, y posteriormente durante el plazo de prescripción de eventuales reclamaciones conforme al Código Civil (Kodeks cywilny).

Los datos técnicos en los registros del servidor se conservan durante el período que resulte de la configuración del proveedor de hosting.

06

Destinatarios de los datos

El proveedor de hosting e infraestructura sobre la que funciona el portal, y el proveedor de correo electrónico — únicamente en la medida necesaria para prestar esos servicios.

Si nos contacta por WhatsApp, utiliza un servicio prestado por Meta Platforms Ireland Limited, que es un responsable de datos independiente y actúa conforme a su propia política de privacidad; en tal caso los datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo conforme a las reglas establecidas por ese proveedor.

Si prefiere evitar este canal, contáctenos por correspondencia a la dirección de la sede.

07

Sus derechos

Tiene derecho de acceso a sus datos, de rectificación, de supresión, de limitación del tratamiento, de portabilidad de los datos y de oposición al tratamiento basado en el interés legítimo — art. 15 a 22 RODO.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

08

Carácter voluntario de la entrega de datos

El contacto con nosotros es totalmente voluntario. El alcance de los datos que nos entregue depende únicamente de usted.

09

Ausencia de decisiones automatizadas

No elaboramos perfiles de los usuarios ni tomamos decisiones respecto de ellos de forma exclusivamente automatizada.

10

Cookies

El portal puede utilizar cookies necesarias para su correcto funcionamiento. En cualquier momento puede cambiar la configuración de cookies en su navegador.

Si en el futuro implementamos herramientas analíticas o de marketing, antes de activarlas solicitaremos su consentimiento y actualizaremos esta política.

11

Cambios en la política

En caso de cambios en las reglas de tratamiento de datos, actualizaremos esta página e indicaremos la fecha de la última actualización.

Fecha de la última actualización: 2 de agosto de 2026