Residente de larga duración-UE — requisitos y solicitud
Un estatus por tiempo indefinido con derechos próximos a los de los ciudadanos de la Unión. Exige, sin embargo, cumplir cuatro requisitos a la vez.
640 zł
tasa administrativa
5 años
periodo exigido de residencia legal
3 años
durante este tiempo hay que tener ingresos estables
5 años
por este plazo se expide la tarjeta de residencia
- 1Cuente la residencia
- 2Compruebe requisitos
- 3Prepare
- 4Cuenta
- 5Solicitud
- 6Oficina
Qué da este estatus
El estatus de residente de larga duración-UE deriva del derecho de la Unión. Otorga derechos próximos a los de los ciudadanos de la Unión — en el empleo, la educación y la protección social. Permite además residir en otro Estado miembro por más de tres meses en relación con el trabajo o los estudios y ofrece una protección reforzada frente a la expulsión.
Cuatro requisitos, todos a la vez
- 5 años de residencia legal e ininterrumpida en Polonia inmediatamente antes de la solicitud — o 5 años en la Unión, de los cuales los últimos 2 años en Polonia con la Tarjeta Azul UE
- una fuente de ingresos estable y regular durante 3 años antes de la solicitud y, en el caso de los titulares de la Tarjeta Azul, durante 2 años
- seguro de salud
- conocimiento del idioma polaco acreditado con un documento
No toda residencia cuenta
La forma de calcular el periodo de residencia es atípica. La residencia con fines de escolarización no cuenta en absoluto y la residencia vinculada a estudios cuenta solo en parte. Importa la base por la que permaneció en Polonia — no el simple hecho de estar presente. Antes de presentar la solicitud, cuente su residencia con exactitud.
Ininterrumpida no significa sin viajes
Los viajes que se mantienen dentro de los límites temporales admisibles o que están justificados no interrumpen el cómputo de la residencia. Eso no significa libertad absoluta — con ausencias más largas conviene comprobar si la residencia sigue contando como ininterrumpida.
El polaco hay que probarlo con un documento
Aunque hable polaco con soltura, la oficina no lo valorará en una conversación. El conocimiento del idioma se acredita exclusivamente con los documentos indicados en la ley — por ejemplo, un certificado oficial de conocimiento del polaco o un certificado de finalización de una escuela con el polaco como lengua de enseñanza. El nivel exigido es B1.
Paso 1. Cuente su residencia y sus ingresos
Son los dos requisitos en los que esta solicitud falla con más frecuencia.
La historia de su residencia
Reúna todas las resoluciones, tarjetas de residencia y visados de los últimos 5 años. Compruebe con qué base permaneció en cada periodo — de ello depende si el periodo cuenta.
Documentos de ingresos de 3 años
Contratos, declaraciones PIT, certificados. Los ingresos deben ser estables y regulares, no puntuales. Con la Tarjeta Azul bastan 2 años.
Documento que acredite el conocimiento del polaco
Un certificado oficial de conocimiento del polaco, un certificado de finalización de una escuela con el polaco como lengua de enseñanza u otro documento indicado en la ley.
Seguro de salud
Debe tenerlo en el momento de la solicitud y durante el procedimiento.
Perfil de confianza (profil zaufany)
Su firma en internet. Lo crea gratis a través de la banca por internet o en persona en una oficina.
Pasaporte en vigor
Escaneo de todas las páginas en formato PDF, un archivo de 10 MB como máximo.
Fotografía digital
JPG, mínimo 684 × 883 píxeles, máximo 2,5 MB. Hecha en los últimos 6 meses.
Dos pagos
640 zł de tasa administrativa y 100 zł por la expedición de la tarjeta de residencia. Dos transferencias separadas.
Los umbrales de ingresos varían en el tiempo
Los ingresos correspondientes al periodo desde el 1 de enero de 2025 deben superar 1010 zł al mes si vive de forma independiente, o 823 zł al mes por cada miembro de la familia. Los ingresos del periodo comprendido entre el 1 de enero de 2022 y el 31 de diciembre de 2024 los valorará el voivoda según los umbrales de entonces: 776 zł y 600 zł. Como se examina un periodo de tres años, en un mismo asunto pueden aplicarse ambas tarifas.
Pasos en el sistema MOS
Cree una cuenta
- 1Entre en mos.cudzoziemcy.gov.pl
- 2Haga clic en Zaloguj
- 3La página lo llevará a login.gov.pl — elija el perfil de confianza
- 4Complete el formulario de registro y haga clic en Zatwierdź
- 5Abra su correo y haga clic en el enlace de activación
Complete la solicitud
- 1Haga clic en Złóż wniosek online y elija „Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE”
- 2Complete en polaco; copie sus datos personales letra por letra como en el pasaporte
- 3Describa con exactitud la historia de su residencia en Polonia y sus viajes de los últimos 5 años
- 4Adjunte la fotografía en JPG y el escaneo de todas las páginas del pasaporte en PDF
- 5Adjunte los documentos de ingresos y de conocimiento del polaco — no es obligatorio en esta fase, pero acorta el trámite
Anote los viajes con rigor
Si no recuerda las fechas exactas de los viajes, indique periodos aproximados. El formulario lo admite. Lo importante es que el cuadro de su residencia sea veraz.
Revise, firme y envíe
- 1Lea toda la solicitud de arriba abajo
- 2Compruebe el número de pasaporte, la fecha de nacimiento y la escritura del apellido
- 3Firme la solicitud con el perfil de confianza a través de login.gov.pl
- 4Haga clic en Wyślij
- 5Descargue y conserve el UPO — el acuse de recibo oficial
Visita a la oficina
- 1El voivoda (wojewoda), autoridad regional competente, lo citará en una fecha concreta — no antes de 7 días desde la entrega de la citación
- 2Lleve el pasaporte original — sin él el procedimiento se archivará
- 3Lleve el justificante de la tasa administrativa si no lo adjuntó a la solicitud
- 4Dejará sus huellas dactilares y una muestra de firma
Documentos acreditativos
- 1El voivoda lo requerirá para presentar originales o copias certificadas de los documentos
- 2Para entregarlos recibirá un plazo no inferior a 14 días
- 3Debe permanecer en Polonia de forma legal durante todo el procedimiento, hasta que se dicte la resolución
La residencia legal debe durar hasta el final del trámite
En este permiso no basta estar de forma legal en el momento de presentar la solicitud. El requisito se mantiene durante todo el procedimiento.
Resolución y tarjeta de residencia
- 1Recibirá la resolución en la dirección de notificaciones indicada
- 2Tras una resolución favorable recoge la tarjeta de residencia en la oficina
- 3La tarjeta se expide por 5 años
- 4El estatus en sí es por tiempo indefinido — a los 5 años solo cambia la tarjeta
Contra la resolución denegatoria puede recurrir
Tiene 14 días desde la entrega de la resolución. El recurso de alzada se presenta por escrito ante el Jefe de la Oficina de Extranjeros (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców) a través del voivoda — no por MOS.
Residente UE frente a residencia permanente
Son dos permisos indefinidos distintos. La elección tiene consecuencias prácticas.
- el residente de larga duración-UE se basa en la duración de la residencia legal, los ingresos y el conocimiento del polaco
- la residencia permanente se basa en el vínculo con Polonia — la Karta Polaka, el origen polaco, la familia, el estatuto de refugiado
- en la residencia permanente no hay que acreditar el conocimiento del polaco; aquí sí
- la tarjeta del residente UE se expide por 5 años, la tarjeta con residencia permanente por 10 años
- el residente UE otorga derechos en otros países de la Unión, la residencia permanente solo funciona en Polonia
- con la residencia permanente puede solicitar después el estatus de residente UE — al revés no funciona
¿Tiene la Tarjeta Azul? Tiene una vía más corta
A los titulares de la Tarjeta Azul UE les bastan 5 años de residencia en la Unión con los últimos 2 años en Polonia, y los ingresos estables se acreditan por 2 años en lugar de 3.
Cuánto pagará
| Por qué | Cuánto |
|---|---|
| Tasa administrativa — residente de larga duración-UE | 640 zł |
| Expedición de la tarjeta de residencia | 100 zł |
| Tarjeta de residencia — menor de 16 años, alumno, estudiante | 50 zł |
| Poder de representación | 17 zł |
Si no paga, la solicitud vuelve
La tasa administrativa se abona por adelantado. El número de cuenta lo toma de la página de la oficina del voivodato que tramita el asunto.
Preguntas frecuentes
Probablemente no por el periodo completo. La residencia con fines de escolarización no se computa y la residencia vinculada a estudios cuenta solo en parte. Cuente su periodo con exactitud según las bases de residencia.
Debe presentar un documento que acredite el conocimiento del idioma en el nivel exigido. La sola fluidez al hablar no basta, aunque sea evidente.
Más de 1010 zł al mes si vive de forma independiente, o más de 823 zł por cada miembro de la familia — para ingresos desde el 1 de enero de 2025. Para los años 2022–2024 rigen los umbrales de 776 zł y 600 zł.
Durante 3 años inmediatamente antes de presentar la solicitud y, si tiene la Tarjeta Azul UE, durante 2 años.
Los viajes que se mantienen dentro de los límites admisibles o que están justificados no interrumpen la residencia. Con ausencias más largas hay que comprobarlo caso por caso.
Por 5 años. El estatus en sí es por tiempo indefinido — a los 5 años solo cambia la tarjeta.
Depende de su situación. La residencia permanente es más fácil si tiene la Karta Polaka o origen polaco. El residente UE otorga derechos en otros países de la Unión.
No. La solicitud la firma y la envía usted personalmente.
Cuándo es mejor no hacerlo solo
Es la solicitud más aritmética de todo el grupo — decide el cálculo de la residencia y de los ingresos. Tenga cuidado si:
- Su residencia se compone de bases distintas: estudios, trabajo, visados
- Tiene en su historial viajes más largos fuera de Polonia
- Sus ingresos en algún año estuvieron cerca del umbral o fueron irregulares
- Aún no tiene un documento que acredite el conocimiento del polaco
- Duda entre la residencia permanente y el residente UE
Qué aporta un representante
En este permiso lo que más importa es calcular correctamente el periodo de residencia y elegir los documentos de ingresos. El representante recibe de la oficina cada escrito, responde de la correcta forma de la solicitud y reacciona cuando la oficina excede sus propios plazos. Compruebe a quién confía su asunto: pregunte por los datos de la empresa, por un contrato escrito y por quién llevará su procedimiento.
¿No sabe si su residencia cuenta?
Escríbanos con qué bases vive en Polonia y desde cuándo. Lo calculamos juntos.
Marque la casilla de consentimiento para continuar a WhatsApp.