Яку заяву на перебування маєте подати?
Видів дозволів є більше десятка. Кожен має свої умови, документи й оплату. Оберіть ситуацію, яка вам підходить, — отримаєте покрокову інструкцію.
Заяву можете подати самостійно. Але варто знати, що дає юрист.
Ніхто не змушує вас користуватися допомогою. Форма в системі MOS зроблена так, щоб її можна було заповнити самостійно, а ця сторінка проведе вас через неї крок за кроком.
Юрист не гарантує вам позитивного рішення — ніхто цього не може обіцяти, бо результат визначає установа. Натомість він дає три речі, яких у вас немає, коли ви дієте самі:
- відповідає за формальну правильність заяви, тобто за те, на чому найчастіше провалюються справи;
- отримує від установи кожен документ, бо установа зобов'язана надсилати кореспонденцію представнику, — ви не пропустите виклику й терміну;
- стежить, щоб установа дотримувалася власних термінів, а коли справа стоїть місяцями, знає, як її змусити.
Перевіряйте, кому довіряєте справу. На ринку працюють особи, які видають себе за юристів, хоча не мають жодних повноважень чи професійної відповідальності — а іноземець, який не знає польських реалій, не може це перевірити. Запитуйте назву й дані фірми, письмовий договір і те, хто конкретно вестиме вашу справу. Сумлінний юрист відповість на це без вагань.
Почніть тут
Якщо не знаєте, що обрати, дайте собі відповідь на три запитання.
- 01
Навіщо ви в Польщі?
Працюєте — розділ «Робота». Навчаєтесь — «Навчання». У вас тут родина — «Родина».
- 02
Як довго ви живете в Польщі?
Менше 5 років — подаєте заяву на дозвіл на тимчасове проживання. Понад 5 років легально — перевірте дозвіл на постійне проживання або статус довгострокового резидента ЄС.
- 03
У вас є конкретний роботодавець у Польщі?
Якщо так і ви хочете одним рішенням вирішити питання перебування та роботи — ваша заява це дозвіл на тимчасове проживання і роботу. Найпоширеніший вибір.
Не кожну заяву подають через інтернет
Більшість заяв на перебування з 27 квітня 2026 р. подають виключно електронно в системі MOS. Але чотири види справ досі йдуть на папері — вони позначені нижче бурштиновою міткою. Заяву на заміну лише карти побиту також подають у паперовій формі.
Робота
Оберіть, якщо працюєте в Польщі або маєте договір з роботодавцем.
Тимчасове проживання і робота
Для вас, якщо ви працюєте у польського роботодавця і хочете одним рішенням вирішити питання перебування та права на роботу. Так званий єдиний дозвіл. Найчастіше подавана заява.
Робота за професією, що вимагає високої кваліфікації
Для вас, якщо у вас вища освіта або тривалий досвід за професією та відповідно висока заробітна плата. Так звана Блакитна карта ЄС.
Сезонна робота
Для вас, якщо ви працюєте частину року — у сільському господарстві, садівництві, готельному бізнесі або громадському харчуванні.
Підприємницька діяльність
Для вас, якщо ви ведете в Польщі фірму, входите до правління компанії, є комплементарієм або прокуристом — а не працюєте за трудовим договором.
Внутрішньокорпоративний переказ (ICT)
Для вас, якщо іноземна фірма переводить вас до відділення в Польщі — як керівний персонал, спеціаліста або стажера. Стосується також довгострокової мобільності.
Навчання
Оберіть, якщо ви навчаєтесь, студіюєте або проводите дослідження.
Навчання
Для вас, якщо ви навчаєтесь у польському закладі вищої освіти. Додаток до заяви підписує електронно навчальний заклад.
Стажування або волонтерство
Для вас, якщо ви проходите в Польщі стажування або волонтерство. Додаток підписує організатор.
Наукові дослідження
Для вас, якщо у вас є договір з науковою установою на проведення досліджень у Польщі.
Родина
Увага: якщо особа, якої стосується заява, перебуває поза Польщею — заяву подають у паперовій формі.
Возз'єднання з сім'єю — коли ви в Польщі
Для вас, якщо ви приєднуєтесь до родини, яка живе в Польщі, і самі вже перебуваєте на території Польщі.
Возз'єднання з сім'єю — коли ви за кордоном
Для вас, якщо особа, якої стосується заява, перебуває поза Польщею. Цю заяву не подасте в MOS.
Шлюб із громадянином Польщі
Для вас, якщо ваш чоловік або дружина має польське громадянство і ви в Польщі.
Ви живете в Польщі вже давно
Ці дозволи дають міцніший статус, ніж тимчасове проживання.
Постійне проживання
Для вас, якщо у вас є Karta Polaka, польське походження, ви у шлюбі з громадянином Польщі щонайменше 3 роки або маєте статус біженця. Карта побиту на 10 років.
Довгостроковий резидент ЄС
Для вас, якщо ви живете в Польщі легально 5 років без перерви, маєте стабільний дохід і знаєте польську на рівні B1. Карта побиту на 5 років.
Короткострокове перебування
Для вас, якщо вам потрібно особисто з'явитися перед польською установою або судом, або вас затримує в Польщі виняткова особиста ситуація.
Оплати
Суми однакові в усій Польщі. Відрізняються лише номери рахунків.
| За що платите | Скільки |
|---|---|
| Тимчасове проживання і робота · висока кваліфікація · ICT | 440 zł |
| Тимчасове проживання — інші випадки | 340 zł |
| Тимчасове проживання — сезонна робота | 170 zł |
| Тимчасове проживання — короткострокове перебування | 85–340 zł |
| Постійне проживання · довгостроковий резидент ЄС | 640 zł |
| Карта побиту — окремий переказ | 100 zł |
| Карта побиту — дитина до 16 років, учень, студент | 50 zł |
| Довіреність | 17 zł |
Завжди два перекази
Гербовий збір за дозвіл і окремо 100 zł за видачу карти побиту. Номери рахунків беруть із сайту того воєводського управління (urząd wojewódzki), яке веде вашу справу. Оплату не сплатите в самому MOS.
Найчастіша причина втрати часу й грошей
Подання заяви в неправильному режимі. Установа не замінить її на правильну за вас — видасть відмовне рішення або залишить заяву без розгляду. Ви втрачаєте оплату і кілька місяців, а разом із ними часто й легальність перебування.
Не впевнені, яка заява ваша?
Напишіть, у якій ви ситуації. Ми перевіримо це до того, як ви заплатите і подасте заяву.
Позначте згоду, щоб перейти до WhatsApp.